Gestão da segurança durante a coleta de espécimes nasofaríngeos em casos suspeitos de doença do coronavírus de 2019

Yan Qian ; Tieying Zeng ; Hui Wang ; Min Xu ; Junhua Chen ; Na Hu ; Daiqi Chen
Título original:
Safety Management of Nasopharyngeal Specimen Collection From Suspected Cases of Coronavirus Disease 2019
Resumo:

Resumo
Este artigo apresenta estratégias de gestão da segurança durante a coleta de espécimes nasofaríngeos em casos suspeitos de doença do coronavírus de 2019 em um hospital terciário. Os pontos principais são o estabelecimento de uma sala especial para a coleta de amostras, a esterilização rigorosa de todo o ambiente, o treinamento de enfermeiros profissionais, a melhoria da proteção individual, a padronização de métodos e processos para coleta de swabs e o envio rápido e seguro de amostras. Mais de 11 mil amostras nasofaríngeas foram coletadas por oito enfermeiros, com uma média de 1.375 amostras por enfermeiro, e ninguém foi infectado.
Palavras-chave: doença do coronavírus de 2019; swab nasofaríngeo; gestão da segurança; coleta de espécimes.
 

Resumo Original:

Abstract
This article introduces safety management strategies of nasopharyngeal specimen collection from suspected cases of coronavirus disease 2019 in a tertiary designated hospital. The key points includes establishing a special sampling room, strict sterilization of the entire environment, training of professional nurses, enhancement of personal protection, standardization of methods and processes for swab collection, and a timely and safety sample submission. More than 11,000 nasopharyngeal specimens were collected by eight nurses, with an average of 1375 specimen swab collections each nurse, and no one was infected.
Keywords: Coronavirus disease 2019; Nasopharyngeal swabs; Safety management; Specimen collection.
 

Fonte:
; 70(2): 153-156; 2020. DOI: 10.1016/j.ijnss.2020.03.012.